WhileBrightFieldsprepsforitsMistletoeBall,abrokenornamentleadsZoetoafamilysecret,whileGabyfindsherse

霍洛威骑术学校是 Bright Fields 的竞争对手，偷走了他们的奖杯，因此佐伊和 Pin 决定去夺回奖杯。与此同时，罗西试图融入其中。

光明马场准备榭寄生舞会之际，一件破碎的装饰品引领佐伊寻找家族秘密，而盖比则发现自己受到了新老板米亚的控制。

15 岁的佐伊 (Zoe) 在英格兰乡村的一个夏天与一匹神秘的马成为朋友后，找到了应对所面临问题的力量。